ábrázolásA feladat képi megjelenítése.
K E F14 F12 F10 | (e) Abbildung | graphing |
abszcisszaAz első (x) koordináta. A második (y) koordináta az ordináta.
K E F14 F12 F10 | (e) Abszisse | abscissa |
abszolút maximumA legnagyobb helyi maximum.
K E F14 F12 F10 | globales Maximum | absolute maximum |
abszolút minimumA legkisebb helyi minimum.
K E F14 F12 F10 | globales Minimum | absolute minimum |
abszolút szélsőértékAz abszolút maximum vagy az abszolút minimum.
K E F14 F12 F10 | globales Extremum | absolute extremum |
abszolútértékAritmetikában a számegyenesen a valós szám 0-tól való távolsága. Halmaz abszolútértéke a halmaz számossága.
K E F14 F12 F10 | (r) Absolutwert | absolute value |
addíciós tételTrigonometriában a szögösszeg szögfüggvényeinek értékére vonatkozó azonosságok.
K E F14 F12 F10 | (r) Additionssatz | addition theorem |
alakzatSík- vagy térgeometriai objektum. (Síkidom vagy test)
K E F14 F12 F10 | (r) Figur | figure |
alapEgy alakzat azon része, amihez a többi részét viszonyítjuk.
K E F14 F12 F10 | (r) Grund | base |
alapélTest alaplapjának éle.
K E F14 F12 F10 | (e) Grundkante | base edge |
alaphalmazEgyenleteknél az a halmaz, amin az egyenlet megoldásait keressük. Függvényeknél az a halmaz, aminek az elemeihez 0 vagy 1 elemet rendelünk a képhalmazból.
K E F14 F12 F10 | (e) Grundmenge | domain |
alapkörA gúla felszínét alkotó kör. Két egybevágó kör, ami a henger felszínét alkotja.
K E F14 F12 F10 | (r) Grundkreis | base circle |
alaplapTest azon lapja, ami a test típusát meghatározza. Példa: a háromszög alapú gúla alaplapja háromszög, oldallapjai téglalapok.
K E F14 F12 F10 | (e) Grundfläche | base |
alapműveletekAz összeadás, a kivonás, a szorzás és az osztás összefoglaló neve.
K E F14 F12 F10 | (e) Grundrechenarten | elementary arithmetic |
algebraMatematikai szimbólumok és rajtuk értelmezett műveletek összefoglaló neve.
K E F14 F12 F10 | (e) Algebra | algebra |
alkotóA kúp csúcsát az alaplap kerületi pontjával összekötő szakasz. Az alkotók uniója a palást. Ha az alkotók hossza egyenlő, akkor a kúp egyenes.
K E F14 F12 F10 | (e) Seitenkante | generator |
állandóNem változó.
K E F14 F12 F10 | konstant | constant |
állításOlyan kijelentés, aminek igaz vagy hamis az igazságértéke.
K E F14 F12 F10 | (e) Aussage | statement |
alsó határA legnagyobb alsó korlát (infimum).
K E F14 F12 F10 | untere Grenze | lower limit |
alsó korlátEgy számhalmaz felső korlátja egy olyan szám, aminél a halmaz minden eleme nagyobb.
K E F14 F12 F10 | untere Schranke | lower bound |
arányValós szám, ami két, azonos mértékegységben kifejezett mennyiség hányadosa.
K E F14 F12 F10 | (s) Verhältnis | ratio |
árfolyam
K E F14 F12 F10 | (r) Kurs | exchange rate |
átfogóA derékszögű háromszögnek a derékszögével szemközti oldalát átfogónak nevezzük.
K E F14 F12 F10 | (e) Hypotenuse | hypotenuse |
átírás másik számrendszerbeEgy valós szám kifejezése másik számrendszerben. Ugyanaz az érték, másik alak.
K E F14 F12 F10 | (e) Umrechnung in anderes Zahlensystem | conversion between different number systems |
átlagKét vagy több szám számtani közepe.
K E F14 F12 F10 | (r) Durchschnitt | mean |
átlóSokszög vagy test két olyan csúcsát összekötő szakasz, amik között nem vezet él.
K E F14 F12 F10 | (e) Diagonale | diagonal |
átmérőA kör leghosszabb húrja. Olyan szakasz, aminek két végpontja a kör kerületén van, felezőpontja pedig a kör középpontja.
K E F14 F12 F10 | (r) Durchmesser | diameter |
azonosságOlyan kifejezés, ami a változók minden lehetséges értéke mellett igaz.
K E F14 F12 F10 | (e) Identität | identity |
befogóA derékszögű háromszögnek a derékszöge mellett fekvő oldalait befogóknak nevezzük.
K E F14 F12 F10 | (e) Kathete | leg |
binomKét monom összege (kéttagú polinom).
K E F14 F12 F10 | (s) Binom | binom |
binomiális azonosságÖsszeg négyzete egyenlő a négyzetek és a kétszeres szorzat összegével. Konjugáltak szorzata egyenlő a négyzetek különbségével.
K E F14 F12 F10 | binomische Identität | binomial identity |
binomiális eloszlásVisszatevéses, két kimenetelű mintavétel eloszlása, ha a kihúzás sorrendje is számít.
K E F14 F12 F10 | (e) Binomialverteilung | binomial distribution |
bizonyításAnnak levezetése, hogy egy állítás igaz. Néhány módszer: direkt, indirekt, teljes indukciós bizonyítás, skatulyaelv.
K E F14 F12 F10 | (e) Prüfung | proof |
bővítésHa egy tört számlálóját és nevezőjét is megszorozzuk ugyanazzal a nem nulla számmal (bővítjük), akkor az értéke nem változik, csak az alakja. Pl. közös nevezőre hozásnál használjuk.
K E F14 F12 F10 | (s) Erweitern | expanding |
bruttóA bruttó mennyiség a hasznos (nettó) és az egyéb mennyiség összege. Például egy meggykonzervben a nettó tömeg a meggy tömege, a bruttó tömeg a konzerv teljes tömege. A bruttó fizetésből levonva az adókat, járulékokat, megkapjuk a nettó fizetést, vagyis amit kézhez kapunk.
K E F14 F12 F10 | brutto | gross |
csonkagúlaOlyan gúla, amiből levágtunk egy másik gúlát az alaplappal párhuzamos síkkal.
K E F14 F12 F10 | (r) Pyramidenstumpf | truncated pyramid |
csonkakúpOlyan kúp, amiből levágtunk egy másik kúpot az alaplappal párhuzamos síkkal.
K E F14 F12 F10 | (r) Kegelstumpf | truncated cone |
csökkenőCsökkenő a függvény, ha bármely x1 > x2-re f(x1) < f(x2), vagyis későbbi helyen kisebb értéket vesz fel.
K E F14 F12 F10 | fallend | decreasing |
csúcsSíkidom vagy test azon pontja, ahol élek futnak össze.
K E F14 F12 F10 | (s) Eck | vertex |
deltoidOlyan négyszög, aminek két-két szomszédos oldala egyenlő. "Papírsárkány." Létezik konvex és konkáv deltoid is. Az egyik átlójára mindenképpen szimmetrikus, ez a főátló; a másik a mellétátló.
K E F14 F12 F10 | (s) Drachenviereck | deltoid |
depressziószögA vízszintes alatti szög. Lehajlási szögnek is nevezzük.
K E F14 F12 F10 | | angle of depression |
derékszögAz egyenesszög fele. 90 fokos (fél pí radián vagy 100 újfok).
K E F14 F12 F10 | rechter Winkel | right angle |
derékszögű háromszögOlyan háromszög, aminek egyik szöge derékszög, másik két szöge hegyesszög. A derékszög mellett van a két befogó, szemben az átfogó.
K E F14 F12 F10 | rechtwinkliges Dreieck | right triangle |
derékszögű trapézOlyan trapéz, aminek az egyik szára merőleges a két alapra.
K E F14 F12 F10 | rechtwinkliges Trapez | right trapezium |
deriválásAz a művelet, amivel meghatározzuk egy függvény derivált függvényét.
K E F14 F12 F10 | (e) Ableitungsberechnung | differentiation |
diagramAdatok vizuális, szimbolikus megjelenítése.
K E F14 F12 F10 | (s) Diagramm | chart |
diofantoszi egyenletOlyan egész együtthatós, több ismeretlenes egyenlet, aminek az alaphalmaza az egész számok halmaza (vagy annak valamely részhalmaza).
K E F14 F12 F10 | diophantische Gleichung | Diophantine equation |
diofantoszi egyenletrendszerOlyan egész együtthatós egyenletrendszer, amiben több az ismeretlen, mint az egyenlet, és aminek az alaphalmaza az egész számok halmaza (vagy annak valamely részhalmaza).
K E F14 F12 F10 | diophantisches Gleichungssystem | system of Diophantine equations |
diofantoszi egyenlőtlenségOlyan egész együtthatós, több ismeretlenes egyenlőtlenség, aminek az alaphalmaza az egész számok halmaza (vagy annak valamely részhalmaza).
K E F14 F12 F10 | diophantische Ungleichung | Diophantine inequality |
diszjunkcióLogikai 'megengedő vagy'. A vagy B igaz, ha A igaz vagy B igaz. Hamis, ha mindkettő hamis.
K E F14 F12 F10 | (e) Disjunktion | disjunction |
diszjunkt halmazokKét halmaz diszjunkt, ha metszetük az üres halmaz. (Vagyis nincs közös elemük.)
K E F14 F12 F10 | disjunkte Mengen | disjoint sets |
diszkriminánsKéplet lényegi része. A másodfokú egyenlet megoldóképletében találkozunk vele elsősorban, ahol a diszkrimináns az elsőfokú együttható négyzetének és a másik két együttható négyszeres szorzatának különbsége. Ha pozitív, akkor két valós gyöke van az egyenletnek; ha nulla, akkor kétszeres valós gyöke van; ha negatív, akkor két komplex gyöke van.
K E F14 F12 F10 | (e) Diskriminante | discriminant |
dobókockaHomogén anyagból készült kocka (szabályos hexaéder), aminek 1-től 6-ig számozottak a lapjai. Ezáltal mindegyik érték egyenlő valószínűséggel dobható.
K E F14 F12 F10 | (r) Spielwürfel | dice |
dobótestHomogén anyagból készült szabályos test (szabályos tetraéder hexaéder, oktaéder, dodekaéder vagy ikozaéder), aminek 1-től 4/6/8/12/20-ig számozottak a lapjai. Ezáltal mindegyik érték egyenlő valószínűséggel dobható.
K E F14 F12 F10 | polyederförmiger Spielwürfel | polyhedral dice |
egész szám{1; 2; 3; ...} U {-1; -2; -3; ...} U {0}
K E F14 F12 F10 | ganze Zahl | integer |
egészrészEgy valós szám egészrésze a számnál nem nagyobb legnagyobb egész szám. Pl. [3] = 3; [5,2] = 5; [-2,4] = -3.
K E F14 F12 F10 | | floor |
egybevágóKét geometriai alakzat egybevágó, ha távolságtartó transzformációk (eltolás, forgatás, tükrözés) lineáris kombinációjával egymással fedésbe hozható.
K E F14 F12 F10 | kongruent | congruent |
egyenesAlapfogalom. Egy dimenziós geometriai alakzat. Két, nem egymáson fekvő pont egyértelműen meghatároz egy egyenest. Két, nem párhuzamos sík metszete egyenes.
K E F14 F12 F10 | (e) Gerade | line |
egyenes arányosságKét mennyiség egyenesen arányos, ha hányadosuk állandó. Ha pl. az egyiket duplázzuk, akkor duplája lesz a másik is. Pl. kétszer annyi idő alatt kétszer annyi utat tesz meg állandó sebesség mellett egy autó.
K E F14 F12 F10 | direkte Proportionalität | direct proportionality |
egyenes egyenleteSíkban (vagyis két dimenzióban) olyan két ismeretlenes (x, y) egyenlet, ami felírható Ax + By = C alakban, ahol A, B és C valós számok. Ez az egyenlet pontosan azokra a P(x; y) pontokra azonosság, amik az egyenesen fekszenek.
K E F14 F12 F10 | (e) Gleichung der Gerade | equation of line |
egyenesszögAz a szög, amit úgy kapunk, hogy egy egyenesen kijelöljük a szög csúcsát, a szög két szára pedig a csúcsból induló két félegyenes lesznek. Az egyenesszög 180 fokos (pí radián vagy 200 újfok).
K E F14 F12 F10 | gestreckter Winkel | straight angle |
egyenletKét algebrai kifejezés, amik közé egyenlőségjelet teszünk.
K E F14 F12 F10 | (e) Gleichung | equation |
egyenletrendszerEgyenletek halmaza, amiknek egyszerre kell teljesülniük.
K E F14 F12 F10 | lineares Gleichungssystem | system of equations |
egyenlő szárú derékszögű háromszögOlyan derékszögű háromszög, aminek a két befogója egyenlő hosszúságú. Hegyesszögei tehát 45-45 fokosak, az átfogója pedig gyök kettőszöröse a befogóknak.
K E F14 F12 F10 | gleichschenklig-rechtwinkliges Dreieck | isosceles right triangle |
egyenlő szárú háromszögOlyan háromszög, aminek két oldala egyenlő. Ezt a két oldalt szárnak nevezzük, a különböző oldalt pedig alapnak. Az alapon fekvő szögek egyenlők. Ha mindhárom oldal egyenlő, akkor a háromszög egyúttal szabályos is (más néven egyenlő oldalú, és szögei 60-60-60 fokosak).
K E F14 F12 F10 | gleichschenkliges Dreieck | isosceles triangle |
egyenlőségKét mennyiség egyenlő, ha ugyanaz az értékük. Két halmaz egyenlő, ha ugyanazok az elemeik.
K E F14 F12 F10 | (e) Gleichung | equality |
egyenlőtlenségKét algebrai kifejezés, amik közé kisebb /nagyobb / kisebb vagy egyenlő / nagyobb vagy egyenlő jelet teszünk.
K E F14 F12 F10 | (e) Ungleichung | inequality |
egyenlőtlenségrendszerEgyenlőtlenségek halmaza, amiknek egyszerre kell teljesülniük.
K E F14 F12 F10 | (e) Ungleichungssystem | system of inequality |
egységnégyzetOlyan négyzet, aminek oldalai 1 egység hosszúak.
K E F14 F12 F10 | (s) Einheitsquadrat | unit square |
egységsugarú körOlyan kör, aminek sugara 1 egység hosszú.
K E F14 F12 F10 | (r) Einheitskreis | unit circle |
egységvektorOlyan vektor, ami 1 egység hosszú. Szükséges az irányát is megadni, hiszen a vektort nagysága és iránya jellemzi.
K E F14 F12 F10 | (r) Einheitsvektor | unit vector |
egyszerű gráfOlyan gráf, amiben nincsenek többszörös és hurokélek.
K E F14 F12 F10 | einfacher Graph | simple graph |
egyszerűsítésAz a művelet, amikor egy tört számlálóját és nevezőjét is elosztjuk azok egy közös osztójával, ezáltal a tört "szebb" lesz, miközben értéke nem változik. A legegyszerűbb (tovább nem egyszerűsíthető) alakot akkor kapjuk, ha a legnagyobb közös osztóval egyszerűsítünk. Egyszerűsítésnek hívjuk azt is, amikor egy egyenletet osztunk el az együtthatók közös osztójával.
K E F14 F12 F10 | (s) Kürzen | simplification |
élSokszög két csúcsát összekötő olyan szakasz, ami teljes egészében a kerület része. Test esetében élnek nevezzük azt a szakaszt, ami két lapjának találkozása.
K E F14 F12 F10 | (e) Kante | edge |
elégséges feltételA elégséges feltétele B-nek, ha A igaz voltából következik, hogy B is igaz. Például annak, hogy egy szám páros, elégséges feltétele az, hogy osztható 10-zel. (Elégséges, de nem szükséges feltétele.)
K E F14 F12 F10 | hinreichende Bedingung | sufficient condition |
elhanyagolásKisebb mennyiségeket, amik nem befolyásolják jelentősen a végeredményt, kihagyunk a számításunkból, hogy az sokkal gyorsabb/egyszerűbb/rövidebb/követhetőbb legyen.
K E F14 F12 F10 | (e) Vernachlässigung | neglection |
ellentettEgy szám ellentettje a mínusz egyszerese.
K E F14 F12 F10 | entgegengesetzt | inverse |
elmozdulásAz elmozdulás egy mozgás kezdőpontja és cégpontja közötti távolság. Így például ha valaki fut egy kört a futópályát, akkor bár 400 méter utat tesz meg, az elmozdulása nulla lesz.
K E F14 F12 F10 | (r) Weg | move |
eloszlásOlyan függvény, ami a valószínűségi változó függvényéhez hozzárendeli a lehetséges kimenetelek gyakoriságát.
K E F14 F12 F10 | (e) Verteilung | distribution |
elsőfokú függvényOlyan függvény, ahol a hozzárendelési szabály jobb oldalán elsőfokú polinom van. Képe nem vízszintes (és nem is függőleges - az nem függvény képe) egyenes. (Lineáris, de nem konstans - azaz nulladfokú - függvény.)
K E F14 F12 F10 | lineare Funktion | linear function |
eltelt időA záró és a kezdő időpont különbsége.
K E F14 F12 F10 | verstrichene Zeit | elapsed time |
eltolásTávolságtartó geometriai transzformáció, ahol a forrásalakzat minden pontjától ugyanolyan irányban és távolságra van a képalakzat megfelelő pontja. Az eltolást tehát egy vektorral tudjuk leírni.
K E F14 F12 F10 | (e) Verschiebung | translation |
érintési pontHa két alakzatnak egyetlen közös pontja van, akkor ebben a pontban érintik egymást.
K E F14 F12 F10 | (r) Berührungspunkt | tangential point |
érintőAz érintő egy olyan egyenes (szakasz), aminek pontosan egy közös pontja (érintési pont) van egy adott alakzattal. Egy kör érintője merőleges az érintési pontba húzott sugárra.
K E F14 F12 F10 | (e) Tangente | tangent line |
érintőnégyszögOlyan négyszög, aminek van beírt köre; így minden oldala ennek a körnek érintője.
K E F14 F12 F10 | (s) Tangentenviereck | tangential quadrilateral |
érintőszakaszOlyan szakasz, aminek egy adott alakzattal pontosan egy közös pontja van, és ez a pont nem a szakasz végpontja.
K E F14 F12 F10 | (e) Tangentenstrecke | tangent line segment |
érintőtrapézOlyan trapéz, aminek van beírt köre; így minden oldala ennek a körnek érintője.
K E F14 F12 F10 | (s) Tangententrapez | tangential trapezium |
értékkészletEgy függvény értékkészlete az a halmaz, ami pontosan a függvény által felvett értékeket tartalmazza.
K E F14 F12 F10 | (e) Zielmenge | range |
értéktáblázatEgy függvény értéktáblázata olyan két soros táblázat, aminek az első sorában adott helyek (x értékek) vannak, alattuk pedig az ezen a helyen felvett f(x) függvényértékek.
K E F14 F12 F10 | (e) Wertetabelle | function table |
értelmezési tartományFüggvények esetében az alaphalmaznak az a részhalmaza, aminek minden eleméhez hozzárendeltük a képhalmaz valamelyik elemét.
K E F14 F12 F10 | (e) Definitionsmenge | domain |
eseményAz eseménytér egy nem üres részhalmaza.
K E F14 F12 F10 | (s) Ereignis | event |
eseménytérEgy kísérlet összes lehetséges kimenetelének halmaza.
K E F14 F12 F10 | (r) Ergebnisraum | sample space |
exponenciális egyenletOlyan egyenlet, ahol az ismeretlen a kitevőben van.
K E F14 F12 F10 | (e) Exponentialgleichung | exponential equation |
exponenciális egyenlőtlenségOlyan egyenlőtlenség, ahol az ismeretlen a kitevőben van.
K E F14 F12 F10 | (e) Exponentialungleichung | exponential inequality |
exponenciális függvényOlyan (szigorúan monoton) függvény, ahol az ismeretlen a kitevőben van.
K E F14 F12 F10 | (e) Exponentialfunktion | exponential function |
exponenciális kifejezésOlyan algebrai kifejezés, ahol az ismeretlen kitevőben van.
K E F14 F12 F10 | exponentialer Term | exponential term |
faÖsszefüggő, körmentes gráf. Más néven fagráf. Az élek száma mindig 1-gyel kisebb, mint a csúcsok száma. Hierarchia ábrázolására alkalmas (pl. katonai, pl. fájlrendszer). Úgy szoktuk felrajzolni, hogy a gyökérelem felülre kerül, majd a gyerekeket mindig a szülő alá rajzoljuk. Annak a pontnak, aminek már nincs gyereke, levél a neve.
K E F14 F12 F10 | (r) Baum | tree |
faktoriálisTermészetes számokon értelmezett művelet. 0! = 1; 1! = 1; n! = n*(n-1)!, vagyis úgy kapjuk egy pozitív egész szám faktoriálisát, hogy összeszorozzuk a számnál nem nagyobb összes pozitív egész számot.
K E F14 F12 F10 | (e) Fakultät | factorial |
félegyenesHa egy egyenesen felveszünk egy pontot, akkor a ponttól az egyenesen valamelyik irányban lévő összes pont egy félegyenest alkot. Nyílt a félegyenes, ha nem része az adott pont; különben zárt.
K E F14 F12 F10 | (e) Halbgerade | ray |
felezőpontEgy szakasz felezőpontja a szakasz azon pontja, ami a két végponttól egyenlő távolságra van.
K E F14 F12 F10 | (r) Mittelpunkt | midpoint |
félgömbA gömböt egy, a középpontján átmenő sík két félgömbre osztja.
K E F14 F12 F10 | (e) Halbkugel | hemisphere |
félkörA kört az átmérője két félkörre osztja.
K E F14 F12 F10 | (r) Halbkreis | semicircle |
félsíkA síkot egy rajta fekvő egyenes két félsíkra oszt. Nyílt a félsík, ha nem számítjuk hozzá az egyenes pontjait; különben zárt.
K E F14 F12 F10 | (e) Halbebene | half-plane |
felső határA legkisebb felső korlát (szuprémum).
K E F14 F12 F10 | obere Grenze | upper limit |
felső korlátEgy számhalmaz felső korlátja egy olyan szám, aminél a halmaz minden eleme kisebb.
K E F14 F12 F10 | obere Schranke | upper bound |
felszínEgy test határoló felülete.
K E F14 F12 F10 | (e) Oberfläche | surface area |
féltérA teret egy sík két féltérre oszt. Nyílt a féltér, ha nem számítjuk hozzá a sík pontjait; különben zárt.
K E F14 F12 F10 | (r) Halbraum | half-space |
felületAlapfogalom. Egy test "héja", legkülső pontjainak összessége.
K E F14 F12 F10 | (e) Oberfläche | surface |
fokSzögmérésnél használt mértékegység. Az egyenesszög 180 fokos; minden más szög ennek arányos része fokban kifejezve..
K E F14 F12 F10 | (r) Grad | degree |
fokszámEgy gráf pontjának fokszáma a pontba (-ból) vezető élek száma.
K E F14 F12 F10 | (r) Grad | degree |
fókuszpontLásd: gyújtópont.
K E F14 F12 F10 | (r) Fokuspunkt | focal point |
folytonos függvényOlyan függvény, aminek minden pontjára igaz, hogy ha egy "kicsit" megyünk arrébb a görbén, akkor a függvényérték is csak "egy kicsit" változik. Szükséges feltétel: a függvény értelmezési tartománya folytonos.
K E F14 F12 F10 | stetige Funktion | continous function |
folytonosságLd. folytonos függvény.
K E F14 F12 F10 | (e) Stetigkeit | continuity |
fordított arányosságKét mennyiség fordítottan arányos, ha szorzatuk állandó. Ha pl. az egyiket duplázzuk, akkor a fele lesz a másik. Pl. kétszer akkora átlagsebességgel fele annyi idő alatt érünk oda.
K E F14 F12 F10 | reziproke Proportionalität | inverse proportionality |
forgáshengerLd. egyenes körhenger.
K E F14 F12 F10 | (r) Zylinder | cylinder |
forgáskúpForgáskúpot úgy kapunk, ha egy derékszögű háromszöget megforgatunk az egyik befogója körül.
K E F14 F12 F10 | (r) Kegel | cone |
forgásszimmetriaEgy geometriai alakzat forgásszimmetrikus, ha egy középpont körül 0-nál nagyobb, 360 foknál kisebb szögben elforgatva önmagába tudjuk átvinni az alakzatot.
K E F14 F12 F10 | (r) Drehsymmetrie | rotation symmetry |
forgásszögOlyan szög, aminek iránya is van. Ez az irány óramutató járása szerinti (negatív) vagy óramutató járásával ellentétes (pozitív) lehet. Forgásszög például a +30 vagy a -60 fokos szög.
K E F14 F12 F10 | (r) Drehwinkel | angle of rotation |
forgástengelyEgyenes, ami körül egy alakzatot megforgatunk.
K E F14 F12 F10 | (e) Drehungsachse | rotation axis |
forgástestOlyan test, amit egy tengely körül 0 foknál nagyobb, 360 foknál kisebb szöggel megforgatva önmagába tudunk átvinni.
K E F14 F12 F10 | (r) Rotationskörper | solid of revolution |
forgatásRögzítünk egy O pontot, ez lesz a forgatás középpontja. Rögzítünk egy forgásszöget is, ez lesz a forgatás szöge. O képe önmaga lesz. A többi P pont képe az a P' pont lesz, amire PO = P'O és a POP' szög egyenlő a forgatás forgásszögével. A forgatás távolságtartó tehát transzformáció, így az alakzat és képe egybevágó.
K E F14 F12 F10 | (e) Rotation | rotation |
független eseményKét esemény független, ha semelyikük bekövetkezte vagy be nem következte nincs hatással a másik bekövetkeztének valószínűségére. Példa: esik az eső holnap, ötösöm lesz a lottón a héten.
K E F14 F12 F10 | unabhängiges Ereignis | independent event |
függőlegesA Földön a gravitációs erő iránya (fel-le). Koordinátageometriában szokás szerint az értéktengely (2D-ben y, 3D-ben z) tengely iránya.
K E F14 F12 F10 | senkrecht | vertical |
függvényEgyértelmű hozzárendelés.
K E F14 F12 F10 | (e) Funktion | function |
függvény meneteMás szóval monotonitása. Adott intervallumon vagy a teljes értelmezési tartományon vizsgáljuk. Szigorúan monoton növekvő, ha későbbi helyen nagyobb értéket vesz fel (x1 < x2-re f(x1) < f(x2). Konstans, ha minden helyen ugyanazt az értéket veszi fel. Szigorúan monoton csökkenő, ha későbbi helyen kisebb értéket vesz fel, vagyis x1 < x2-re f(x1) > f(x2). A monotonitás nem szigorú, ha az egyenlőséget is megengedjük. Példák szigorúan monoton függvényekre: gyökfüggvény, exponenciális függvény, logaritmusfüggvény, páratlan polinomfüggvény.
K E F14 F12 F10 | | monotonity of function |
függvényanalízisFüggvények legfontosabb tulajdonságainak vizsgálata. Tipikusan: értelmezési tartomány, értékkészlet, folytonosság, szakadás, periodicitás, paritás, tengelymetszetek (y-nal és x-szel: utóbbiak a zérushelyek), szélsőértékek, menet (monotonitás), inflexiós pontok, görbület (konvexitás).
K E F14 F12 F10 | (e) Funktionentheorie | theory of functions |
függvények különbségeLd. függvények hányadosa, értelemszerűen.
K E F14 F12 F10 | (e) Differenz den Funktionen | difference of functions |
függvények összegeLd. függvények hányadosa, értelemszerűen.
K E F14 F12 F10 | (e) Summe der Funktionen | sum of functions |
függvények szorzataLd. függvények szorzata, értelemszerűen.
K E F14 F12 F10 | (s) Produkt von Funktionen | product of functions |
függvényértékA függvény értéke adott x0 pontban az az érték, amit úgy kapunk, hogy a függvény hozzárendelési szabályába x helyére behelyettesítve kiszámolunk. Jele: f(x0).
K E F14 F12 F10 | (r) Funktionswert | function value |
függvénygörbeAz a görbe, amit úgy kapunk, hogy egy derékszögű koordinátarendszerben felvesszük az összes P(x, f(x)) pontot. (Egyváltozós függvény esetén.)
K E F14 F12 F10 | (r) Funktionsgraph | graph of a function |
geometriaGörög jelentése: földmérés (Geo - Föld, metria - mérés). A matematikának a tér és a sík viszonyaival, testekkel, síkidomokkal foglalkozó ága.
K E F14 F12 F10 | (e) Geometrie | geometry |
gömbA gömb a térben egy adott ponttól - a gömb középpontjától - egyenlő távolságra lévő pontok halmaza. Ez a távolság a gömb sugara (R).
K E F14 F12 F10 | (e) Kugel | sphere |
gömbbe írható kockaMinden gömbbe végtelen sokféle kocka írható, mert minden kockának (és más szabályos testnek) van köré (és be-)írható gömbje.
K E F14 F12 F10 | | inscribed cube of circle |
gömbszeletEgy gömböt egy síkkal elmetszve két gömbszeletet kapunk.
K E F14 F12 F10 | (s) Kugelsegment | spherical cap |
görbeFolytonos vonal. Véges és végtelen is lehet.
K E F14 F12 F10 | (r) Graph | graph |
gráfAdatok és azok közötti kapcsolatok szabványos ábrázolása. Pontok (csúcsok) és őket összekötő élek halmaza.
K E F14 F12 F10 | (r) Graph | graph |
grafikonKét dimenziós függvénygörbe, amit jellemzően egy (vagy több) időben változó mennyiség ábrázolására használnak. Jellemzően csak az első, ritkábban az első és a negyedik síknegyedben történik csak az ábrázolás.
K E F14 F12 F10 | (r) Graph | graph |
grafikus megoldásEgy egyismeretlenes egyenlet grafikus megoldásán azt értjük, hogy az ismeretlenhez (x-hez) hozzárendelve a bal és a jobb oldalt két függvényt felírunk, azokat ábrázoljuk, és a metszéspontjaik x koordinátái lesznek az egyenlet megoldásai. Az egyenletet tehát f(x) = g(x) alakban képzeljük el. Ez a módszer egyenlőtlenségekre, egyenlet- és egyenlőtlenségrendszerekre is működik észszerű kiterjesztéssel.
K E F14 F12 F10 | grafische Lösung | graphic solution |
gúlaOlyan test, aminek alaplapja sokszög, csúcsa egy nem az alaplapon fekvő pont, palástját pedig azok a háromszögek alkotják, amiknek egyik csúcsa a gúla csúcsa, szemközti oldala pedig az alaplap éle.
K E F14 F12 F10 | (e) Pyramide | pyramid |
gyakoriságEgy esemény gyakorisága annak a száma, hogy hányszor következett be az esemény.
K E F14 F12 F10 | | frequency |
gyökEgy szám második gyöke az a szám, aminek második hatványa az eredeti szám. Hasonlóan a többi pozitív egész számra. Egyenlet gyöke (más néven megoldása) az a szám, amit az ismeretlen helyére helyettesítve azonosságot kapunk.
K E F14 F12 F10 | (e) Wurzel | root |
gyökfüggvényOlyan függvény, ami a változót valahányadik gyök alatt adja vissza.
K E F14 F12 F10 | (e) Wurzelfunktion | root function |
gyökök számaEgy egyenlet megoldásainak száma. n-edfokú polinomegyenletnek n komplex gyöke van; valós gyöke legfeljebb n darab. Másodfokú egyenletnek két különböző valós gyöke van, ha diszkriminánsa pozitív; kétszeres valós gyöke van, a diszkriminánsa nulla; nincs valós gyöke, ha diszkriminánsa negatív.
K E F14 F12 F10 | (e) Anzahl der Lösungen | number of roots |
gyújtópontLd. fókuszpont.
K E F14 F12 F10 | (r) Brennpunkt | focal point |
halmazAlapfogalom. Valamilyen egyértelmű tulajdonsággal bíró, abban megegyező, elemek csoportja. Ugyanaz az elem nem szerepelhet többször egy halmazban. Az elemek között nincs sorrend vagy hierarchia.
K E F14 F12 F10 | (e) Menge | set |
halmaz elemeOlyan elem, ami a halmaz része.
K E F14 F12 F10 | (s) Element der Menge | member of a set |
halmaz komplementere
K E F14 F12 F10 | (s) Komplement der Menge | (absolute) complement of set |
halmaz számosságaVéges halmaz esetén a halmaz elemeinek száma. Ha nem véges egy halmaz számossága, akkor megszámlálhatóan vagy megszámlálhatatlanul végtelen. Megszámlálhatóan végtelen egy halmaz számossága, ha sorszámozni tudjuk minden elemét. Ilyen például a prím-, a természetes, az egész vagy a racionális számok halmaza. Megszámlálhatatlanul végtelen számosságú például a valós számok vagy egy körlap pontjainak halmaza.
K E F14 F12 F10 | (e) Mächtigkeit von Menge | cardinality of set |
halmazok Descartes-szorzataAz összes lehetséges olyan elempár halmaza, aminek az egyik tagja az egyik, a másik tagja a másik halmaz eleme.
K E F14 F12 F10 | Kartesisches Produkt von Mengen | Cartesian product of sets |
halmazok különbségeA és B halmaz különbsége az az A\B (e.: A-ból B) halmaz, amiben A mindazon elemei vannak benne, amik nem elemei B-nek.
K E F14 F12 F10 | (e) Differenzmenge | difference of sets |
halmazok metszete
K E F14 F12 F10 | (e) Schnittmenge | intersection of sets |
halmazok szimmetrikus különbsége
K E F14 F12 F10 | symmetrische Differenz | symmetric difference |
halmazok uniója
K E F14 F12 F10 | (e) Vereinigungsmenge | union of sets |
háló
K E F14 F12 F10 | (s) Netz | net |
hamis
K E F14 F12 F10 | falsch | false |
hányados
K E F14 F12 F10 | (r) Quotient | quotient |
harmadfokú egyenlet
K E F14 F12 F10 | kubische Gleichung | cubic equation |
harmadfokú függvény
K E F14 F12 F10 | kubische Funktion | cubic function |
harmadfokú görbe
K E F14 F12 F10 | kubisches Graph | cubic graph |
harmadfokú polinom
K E F14 F12 F10 | kubisches Polynom | cubic polynom |
harmadolópont
K E F14 F12 F10 | | trisecting point |
harmonikus közép
K E F14 F12 F10 | harmonisches Mittel | harmonic mean |
háromszög
K E F14 F12 F10 | (s) Dreieck | triangle |
háromszög alapú hasáb
K E F14 F12 F10 | dreiseitiges Prisma | triangular prism |
háromszög köré írható kör
K E F14 F12 F10 | (r) Umkreis des Dreiecks | circumscribed circle of triangle |
háromszög-egyenlőtlenség
K E F14 F12 F10 | (e) Ungleichung des Dreiecks | triangle inequality |
háromszögbe írható kör
K E F14 F12 F10 | Inkreis des Dreiecks | inscribed circle of triangle |
háromszögbe írható téglalap
K E F14 F12 F10 | (s) Rechteck im Dreieck | inscribed rectangle of triangle |
hasáb
K E F14 F12 F10 | (s) Prisma | prism |
hasonlóság
K E F14 F12 F10 | (e) Ähnlichkeit | similarity |
hasonlóság aránya
K E F14 F12 F10 | (s) Verhältnis der Ähnlichkeit | similarity ratio |
határ
K E F14 F12 F10 | (e) Grenze | limit |
határérték
K E F14 F12 F10 | (r) Grenzwert | limit of a sequence |
hatszög
K E F14 F12 F10 | (s) Sechseck | hexagon |
hatszög alapú gúla
K E F14 F12 F10 | sechseitige Pyramide | hexagonal pyramid |
hatvány
K E F14 F12 F10 | (e) Potenz | power |
hatványozás
K E F14 F12 F10 | (s) Potenzieren | exponentiation |
hegyesszög
K E F14 F12 F10 | spitzer Winkel | acute angle |
hegyesszögű háromszög
K E F14 F12 F10 | spitzwinkliges Dreieck | acute triangle |
helyiérték
K E F14 F12 F10 | (r) Stellenwert | position |
helyvektor
K E F14 F12 F10 | (r) Ortsvektor | position vector |
helyvektor
K E F14 F12 F10 | (r) Ortsvektor | position vector |
henger
K E F14 F12 F10 | (r) Zylinder | cylinder |
Hérón-képlet
K E F14 F12 F10 | (r) Satz des Heron | Heron formula |
hossz
K E F14 F12 F10 | (e) Länge | length |
hozzárendelési szabály
K E F14 F12 F10 | (e) Zuordnungsvorschrift | rule of assignment |
húr
K E F14 F12 F10 | (e) Sehne | chord |
húrnégyszög
K E F14 F12 F10 | (s) Sehnenviereck | cyclic quadrilateral |
húrtrapéz
K E F14 F12 F10 | symmetrisches Trapez | symmetric trapezium |
idő
K E F14 F12 F10 | (e) Zeit | time |
igaz
K E F14 F12 F10 | richtig | true |
igaz-hamis
K E F14 F12 F10 | richtig-falsch | true-false |
implikáció
K E F14 F12 F10 | (e) Implikation | implication |
infláció
K E F14 F12 F10 | (e) Inflation | inflation |
inflexiós pont
K E F14 F12 F10 | (r) Wendepunkt | inflection point |
integrálás
K E F14 F12 F10 | (e) Integralrechnung | integration |
intervallum
K E F14 F12 F10 | (s) Intervall | interval |
irányított gráf
K E F14 F12 F10 | gerichteter Graph | directed graph |
irracionális szám
K E F14 F12 F10 | irrationale Zahl | irrational number |
ív
K E F14 F12 F10 | (r) Bogen | arc |
izolált csúcsOlyan csúcsa a gráfnak, aminek fokszáma nulla.
K E F14 F12 F10 | isolierter Knot | isolated vertex |
játék
K E F14 F12 F10 | (s) Spiel | game |
kamat
K E F14 F12 F10 | (r) Zins | interest |
kamatláb
K E F14 F12 F10 | (r) Zinssatz | interest rate |
kamatos kamat
K E F14 F12 F10 | (r) Zinseszins | compound interest |
kerekítés
K E F14 F12 F10 | (e) Rundung | rounding |
kerület
K E F14 F12 F10 | (r) Umfang | perimeter |
két pont távolsága
K E F14 F12 F10 | (r) Abstand zweier Punkte | distance between two points |
kettes számrendszer
K E F14 F12 F10 | (s) Dualsystem | binary number system |
kifejezés
K E F14 F12 F10 | (r) Ausdruck | expression |
kitérő egyenes
K E F14 F12 F10 | windschiefe Gerade | skew line |
kitérő egyenesek
K E F14 F12 F10 | windschiefe Geraden | skew lines |
kitérő egyenesek távolsága
K E F14 F12 F10 | (r) Abstand windschiefer Geraden | distance between skew lines |
kitevő
K E F14 F12 F10 | (r) Exponent | exponent |
kockaOlyan szabályos térelem, aminek hat lapja van, és mind a hat lapja négyzet.
K E F14 F12 F10 | (r) Würfel | cube |
kollineáris
K E F14 F12 F10 | kollinear | collinear |
kombináció
K E F14 F12 F10 | (e) Kombination | combination |
kombinatorika
K E F14 F12 F10 | (e) Kombinatorik | combinatory |
komplementer esemény valószínűsége
K E F14 F12 F10 | (e) Wahrscheinlichkeit des komplemantären Ereignisses | probability of complementer event |
koncentrikus körök
K E F14 F12 F10 | konzentrische Kreise | concentric circles |
konjunkció
K E F14 F12 F10 | (e) Konjunktion | logical conjunction |
konkáv
K E F14 F12 F10 | konkav | concave |
konstans sorozat
K E F14 F12 F10 | konstante Folge | constant sequence |
konvergencia
K E F14 F12 F10 | (e) Konvergenz | convergence |
konvex
K E F14 F12 F10 | konvex | convex |
konvex négyszög
K E F14 F12 F10 | konvexes Viereck | convex quadrilateral |
konvexitás
K E F14 F12 F10 | (e) Konvexität | convexity |
koordináta
K E F14 F12 F10 | (e) Koordinate | coordinate |
koordináta-rendszer
K E F14 F12 F10 | (s) Koordinatensystem | coordinate system |
koordinátageometria
K E F14 F12 F10 | analytische Geometrie | analytic geometry |
koordinátatengely
K E F14 F12 F10 | (e) Koordinatenachse | coordinate axis |
korlátosság
K E F14 F12 F10 | (e) Beschränkheit | boundedness |
koszinusz
K E F14 F12 F10 | (r) Kosinus | cosine |
koszinusztétel
K E F14 F12 F10 | (r) Kosinussatz | cosine theorem |
kotangens
K E F14 F12 F10 | (r) Kotangens | cotangent |
köbösszeg
K E F14 F12 F10 | kubische Summe | cubic sum |
köbszám
K E F14 F12 F10 | kubische Zahl | cubic number |
körA kör egy adott ponttól, mint a kör középpontjától egyenlő távolságra lévő pontok halmaza a síkban. Ezt a távolságot a kör sugarának nevezzük.
K E F14 F12 F10 | (r) Kreis | circle |
kör a gráfban
K E F14 F12 F10 | (r) Zyklus des Graphes | circuit in graph |
kör egyenlete
K E F14 F12 F10 | (e) Gleichung des Kreises | equation of circle |
körcikk
K E F14 F12 F10 | (r) Kreissektor | sector |
kördiagram
K E F14 F12 F10 | (s) Kreisdiagramm | pie chart |
körhenger
K E F14 F12 F10 | (r) Kreiszylinder | circular cylinder |
körlap
K E F14 F12 F10 | | disc |
körszelet
K E F14 F12 F10 | (s) Kreissegment | circular segment |
középpont
K E F14 F12 F10 | (r) Mittelpunkt | midpoint |
középponti szög
K E F14 F12 F10 | (r) Mittelpunktswinkel | central angle |
középpontos szimmetria
K E F14 F12 F10 | (e) Punktsymmetrie | central symmetry |
középvonal
K E F14 F12 F10 | (e) Mittellinie | midline |
közönséges tört
K E F14 F12 F10 | echter Bruch | simple fraction |
közös osztó
K E F14 F12 F10 | gemeinsamer Teiler | common divisor |
kúp
K E F14 F12 F10 | (s) Kegel | cone |
kúpba írható gömb
K E F14 F12 F10 | | inscribed sphere of cone |
különbség
K E F14 F12 F10 | (e) Differenz | difference |
külső szög
K E F14 F12 F10 | (r) Außenwinkel | external angle |
külső szögfelező
K E F14 F12 F10 | äußere Winkelhalbierende | exterior angle bisector |
lap
K E F14 F12 F10 | (e) Fläche | face |
lapátló
K E F14 F12 F10 | (e) Flächendiagonale | face diagonal |
látószög
K E F14 F12 F10 | (r) Blitzwinkel | viewing angle |
legkisebb közös többszörös
K E F14 F12 F10 | kleinstes gemeinsames Vielfaches | lowest common multiplier |
legnagyobb közös osztó
K E F14 F12 F10 | größter gemeinsamer Teiler | greatest common divisor |
lehet
K E F14 F12 F10 | kann sein | can be |
létezik
K E F14 F12 F10 | existiert | exists |
logaritmus
K E F14 F12 F10 | (r) Logarithmus | logarithm |
logika
K E F14 F12 F10 | (e) Logik | logic |
logikai érték
K E F14 F12 F10 | (r) Wahrheitswert | truth value |
logikai szita
K E F14 F12 F10 | logisches Sieb | |
lokális maximum
K E F14 F12 F10 | lokales Maximum | local maximum |
lokális minimum
K E F14 F12 F10 | lokales Minimum | local minimum |
lokális szélsőérték
K E F14 F12 F10 | lokales Extremum | local extremum |
lyukas henger
K E F14 F12 F10 | (r) Hohlzylinder | hollow cylinder |
magasság
K E F14 F12 F10 | (e) Höhe | altitude |
magasságpont
K E F14 F12 F10 | (r) Höhenschnittpunkt | orthocentre |
magasságtétel
K E F14 F12 F10 | (r) Höhensatz | altitude theorem |
magasságvonal
K E F14 F12 F10 | (e) Höhe | altitude line |
maradék
K E F14 F12 F10 | (r) Rest | remainder |
maradékosztály
K E F14 F12 F10 | (e) Restklasse | congruence class |
másodfokú egyenlet
K E F14 F12 F10 | quadratische Gleichung | quadratic equation |
másodfokú egyenletrendszer
K E F14 F12 F10 | quadratisches Gleichungssystem | quadratic equation system |
másodfokú egyenlőtlenség
K E F14 F12 F10 | quadratische Ungleichung | quadratic inequality |
másodfokú függvény
K E F14 F12 F10 | quadratische Funktion | quadratic function |
másodfokú polinom
K E F14 F12 F10 | quadratisches Polynom | quadratic polynom |
maximumA legnagyobb érték.
K E F14 F12 F10 | (s) Maximum | maximum |
medián
K E F14 F12 F10 | (r) Mittelwert | median |
megfordítás
K E F14 F12 F10 | (e) Konversion | converse |
megoszlás
K E F14 F12 F10 | | distribution |
meredekség
K E F14 F12 F10 | (e) Steigung | slope |
merőleges
K E F14 F12 F10 | orthogonal | perpendicular |
merőleges vetület
K E F14 F12 F10 | (e) Orthogonalprojektion | orthogonal projection |
mérőszám
K E F14 F12 F10 | (e) Größe | magnitude |
mértani közép
K E F14 F12 F10 | geometrisches Mittel | geometric mean |
mértani sorozat
K E F14 F12 F10 | geometrische Folge | geometric sequence |
mértani sorozat hányadosa
K E F14 F12 F10 | (r) Quotient der geometrischen Folge | quotient of geometric sequence |
mértani sorozat összege
K E F14 F12 F10 | (e) Summe der geometrischen Folge | sum of geometric sequence |
mértékegység
K E F14 F12 F10 | (e) Maßeinheit | unit of measure |
mértékváltás
K E F14 F12 F10 | (e) Einheitenumrechnung | conversion of units |
metszéspont
K E F14 F12 F10 | (r) Schnittpunkt | intersection point |
metsző egyenesek
K E F14 F12 F10 | schneidende Geraden | intersecting lines |
minden
K E F14 F12 F10 | jede | every |
minimumA legkisebb érték.
K E F14 F12 F10 | (s) Minimum | minimum |
módusz
K E F14 F12 F10 | (r) Modalwert | mode |
monotonitás
K E F14 F12 F10 | (e) Monotonie | monotonity |
művelet
K E F14 F12 F10 | zweistellige Verknüpfung | binary operation |
negatív
K E F14 F12 F10 | negativ | negative |
negyedfokú egyenlet
K E F14 F12 F10 | quartische Gleichung | |
negyedfokú függvény
K E F14 F12 F10 | quartische Funktion | |
négyszög
K E F14 F12 F10 | (s) Viereck | quadrilateral |
négyszög köré írható kör
K E F14 F12 F10 | (r) Umkreis des Vierecks | circumscribed circle of quadrilateral |
négyzet
K E F14 F12 F10 | (s) Quadrat | square |
négyzet alapú gúla
K E F14 F12 F10 | quadratische Pyramide | quadratic pyramid |
négyzet köré írható kör
K E F14 F12 F10 | (r) Umkreis des Quadrats | |
négyzetbe írható kör
K E F14 F12 F10 | (r) Inkreis des Quadrats | |
négyzetes hasáb
K E F14 F12 F10 | quadratisches Prisma | quadratic prism |
négyzetösszeg
K E F14 F12 F10 | quadratic sum | quadratic sum |
négyzetszám
K E F14 F12 F10 | (e) Quadratzahl | square number |
négyzetteljes szám
K E F14 F12 F10 | potente Zahl | powerful number |
nemnegatív
K E F14 F12 F10 | nichtnegative | non-negative |
nemnegatív egész szám
K E F14 F12 F10 | nichtnegative ganze Zahl | non-negative integer |
nemnegatív valós szám
K E F14 F12 F10 | nichtnegative reelle Zahl | non-negative real number |
nettó
K E F14 F12 F10 | netto | net |
nevező
K E F14 F12 F10 | (r) Nenner | denominator |
Newton-Leibniz-tétel
K E F14 F12 F10 | (e) Formel von Newton and Leibniz | second fundamental theorem of calculus |
nézet
K E F14 F12 F10 | | view |
normálalak
K E F14 F12 F10 | wissenschaftliche Schreibweise | scientific notation |
normálvektorEgy alakzat (pl. egyenes, sík) normálvektorán egy, az alakzatra merőleges vektort értünk.
K E F14 F12 F10 | (r) Normalvektor | normal vektor |
növekvőNövekvő a függvény, ha bármely x1 > x2-re f(x1) > f(x2), vagyis későbbi helyen nagyobb értéket vesz fel.
K E F14 F12 F10 | steigend | increasing |
nulladfokú függvény
K E F14 F12 F10 | konstante Funktion | constant function |
nyílt intervallum
K E F14 F12 F10 | offenes Intervall | open interval |
oktaéder
K E F14 F12 F10 | (s) Oktaeder | octahedron |
oldal
K E F14 F12 F10 | (e) Seite | side |
oldalfelező merőleges
K E F14 F12 F10 | (e) Mittellotgerade | perpendicular side bisector |
óra
K E F14 F12 F10 | (e) Uhr | clock |
óramutató járása szerint
K E F14 F12 F10 | im Uhrzeigersinn | clockwise |
óramutató járásával ellentétesen
K E F14 F12 F10 | gegen den Uhrzeigersinn | counterclockwise |
ordináta
K E F14 F12 F10 | (e) Ordinate | ordinate |
origó
K E F14 F12 F10 | origo | origon |
oszcilláló sorozat
K E F14 F12 F10 | oszillierende Folge | oscillating sequence |
oszcilláló sorozat összege
K E F14 F12 F10 | (e) Summe der oszillierenden Folge | sum of oscillating sequence |
oszlop
K E F14 F12 F10 | (e) Kolumne | column |
oszlopdiagram
K E F14 F12 F10 | (s) Säulendiagramm | bar chart |
oszthatóság
K E F14 F12 F10 | (e) Teilbarkeit | divisibility |
osztó
K E F14 F12 F10 | (r) Teiler | divisor |
osztópár
K E F14 F12 F10 | (s) Teilerpaar | divisor pair |
osztópont
K E F14 F12 F10 | (r) Unterteilungspunkt | sector point |
összefüggő gráf
K E F14 F12 F10 | zusammenhängender Graph | connected graph |
összeg
K E F14 F12 F10 | (e) Summe | sum |
összetett függvény
K E F14 F12 F10 | zusammengesetzte Funktion | composition of functions |
összetett szám
K E F14 F12 F10 | zusammengesetzte Zahl | composite number |
összevonás
K E F14 F12 F10 | | simplifying like terms |
ötszög
K E F14 F12 F10 | (s) Fünfeck | pentagon |
palást
K E F14 F12 F10 | | lateral surface |
parabola
K E F14 F12 F10 | (r) Parabel | parabola |
paralelogramma
K E F14 F12 F10 | (s) Parallelogramm | parallelogram |
paraméter
K E F14 F12 F10 | (r) Parameter | parameter |
páratlan
K E F14 F12 F10 | ungerade | odd |
párhuzamos
K E F14 F12 F10 | parallel | parallel |
párhuzamos egyenesek
K E F14 F12 F10 | parallele Geraden | parallel lines |
párhuzamosság
K E F14 F12 F10 | (e) Parallelität | parallelity |
paritás
K E F14 F12 F10 | (e) Parität | parity |
páros
K E F14 F12 F10 | gerade | even |
partíció
K E F14 F12 F10 | (e) Partition | partition |
pénzfeldobás
K E F14 F12 F10 | (r) Münzwurf | coin flipping |
periodikus
K E F14 F12 F10 | periodisch | periodic |
periódus
K E F14 F12 F10 | (e) Periode | period |
permutáció
K E F14 F12 F10 | (e) Permutation | permutation |
pí
K E F14 F12 F10 | (e) Kreiszahl | pi |
Pitagorasz-tétel
K E F14 F12 F10 | (r) Satz des Pythagoras | Pythagorean theorem |
polinom
K E F14 F12 F10 | (s) Polynom | polynom |
polinomfüggvény
K E F14 F12 F10 | (e) Polynomfunktion | |
pont
K E F14 F12 F10 | (r) Punkt | point |
ponthalmaz
K E F14 F12 F10 | (e) Punktmenge | set of points |
pozitív
K E F14 F12 F10 | positiv | positiv |
pozitív egész szám
K E F14 F12 F10 | positive ganze Zahl | positive integer |
pozitív valós szám
K E F14 F12 F10 | positive reelle Zahl | positiv real number |
prím
K E F14 F12 F10 | (e) Primzahl | prime |
prímosztó
K E F14 F12 F10 | (r) Primteiler | |
prímtényezős felbontás
K E F14 F12 F10 | | prime factorization |
racionális szám
K E F14 F12 F10 | rationale Zahl | rational number |
rácspont
K E F14 F12 F10 | | integer lattice |
radián
K E F14 F12 F10 | (r) Radiant | radian |
reciprok
K E F14 F12 F10 | (e) Reziproke | reciprocal |
reciprokfüggvény
K E F14 F12 F10 | reziproke Funktion | reciprocal function |
rekurzív sorozat
K E F14 F12 F10 | rekursive Folge | recursive sequence |
rekurzív sorozat összege
K E F14 F12 F10 | (e) Summe der rekursiven Folge | sum of recursive sequence |
reláció
K E F14 F12 F10 | (e) Relation | relation |
relatív gyakoriság
K E F14 F12 F10 | relative Häufigkeit | relative frequency |
relatív prím
K E F14 F12 F10 | teilerfremd | relativ prime |
részgráf
K E F14 F12 F10 | (r) Teilgraph | subgraph |
részhalmaz
K E F14 F12 F10 | (e) Teilmenge | subset |
részsorozat
K E F14 F12 F10 | (e) Teilfolge | subsequence |
rombusz
K E F14 F12 F10 | (e) Raute | rhombus |
rombuszba írható kör
K E F14 F12 F10 | (r) Inkreis der Raute | inscribed circle of rhombus |
sebesség
K E F14 F12 F10 | (e) Geschwindigkeit | speed |
sík
K E F14 F12 F10 | (e) Ebene | plane |
síkgeometria
K E F14 F12 F10 | ebene Geometrie | plane geometry |
skalárszorzat
K E F14 F12 F10 | (s) Skalarprodukt | scalar product |
sokszög
K E F14 F12 F10 | (s) Polygon | polygon |
sokszög oldalainak száma
K E F14 F12 F10 | (e) Anzahl der Seiten des Polygones | count of sides of polygon |
sor
K E F14 F12 F10 | (e) Reihe | serie |
sorozat
K E F14 F12 F10 | (e) Folge | sequence |
sorozat összege
K E F14 F12 F10 | (e) Summe der Reihe | sum of sequence |
sorozatok összege
K E F14 F12 F10 | (e) Summe den Reihen | sum of sequences |
statisztika
K E F14 F12 F10 | (e) Statistik | statistics |
stratégia
K E F14 F12 F10 | (e) Strategie | strategy |
sugár
K E F14 F12 F10 | (r) Radius | radius |
súlyozott átlag
K E F14 F12 F10 | gewichtetes aritmetisches Mittel | weighted arithmetic mean |
súlyozott gráf
K E F14 F12 F10 | kantengewichteter Graph | weighted graph |
súlypont
K E F14 F12 F10 | geometrischer Schwerpunkt | centroid |
súlyvonal
K E F14 F12 F10 | (e) Schwerlinie | median |
sűrűség
K E F14 F12 F10 | (e) Dichte | density |
szabályos háromszög
K E F14 F12 F10 | regelmäßiges Dreieck | regular triangle |
szabályos sokszög
K E F14 F12 F10 | regelmäßiges Polygon | regular polygon |
szabályos sokszögbe írható kör
K E F14 F12 F10 | (r) Imkreis des regelmäßigen Polygones | inscribed circle of regular polygon |
szabályos test
K E F14 F12 F10 | platonischer Körper | platonic solid |
szabályos tetraéder
K E F14 F12 F10 | regelmäßiges Tetraeder | regular tetrahedron |
szakasz
K E F14 F12 F10 | (e) Strecke | line segment |
számegyenes
K E F14 F12 F10 | (e) Zahlengerade | number line |
számhalmaz
K E F14 F12 F10 | (e) Zahlenmenge | number set |
számjegy
K E F14 F12 F10 | (e) Ziffer | digit |
számjegyek összege
K E F14 F12 F10 | (e) Summe der Ziffern | sum of digits |
számkártya
K E F14 F12 F10 | (e) Zahlkarte | number card |
számláló
K E F14 F12 F10 | (r) Zähler | numerator |
számpár
K E F14 F12 F10 | (s) Zahlenpaar | pair of numbers |
számrendszer
K E F14 F12 F10 | (s) Zahlensystem | numeral system |
számrendszer alapja
K E F14 F12 F10 | (e) Basis des Zahlensystems | base of numeral system |
számtani közép
K E F14 F12 F10 | aritmetisches Mittel | arithmetic mean |
számtani sorozat
K E F14 F12 F10 | aritmetische Folge | arithmetic sequence |
számtani sorozat különbsége
K E F14 F12 F10 | (e) Differenz der aritmetischen Folge | common difference of arithmetic mean |
számtani sorozat összege
K E F14 F12 F10 | (e) Summe der aritmetischen Gleichung | sum of arithmetic sequence |
szár
K E F14 F12 F10 | (r) Schenkel | leg |
százalék
K E F14 F12 F10 | (s) Prozent | percent |
szélesség
K E F14 F12 F10 | (e) Breite | width |
szelet
K E F14 F12 F10 | (s) Segment | segment |
szelő
K E F14 F12 F10 | (e) Sekante | secant |
szélsőértékA legnagyobb (maximum) vagy a legkisebb (minimum) érték. A szélsőérték lokális vagy globális attól függően, hogy csak a közvetlen környezetében vagy a teljes értelmezési tartományon a legnagyobb/legkisebb.
K E F14 F12 F10 | (r) Extremwert | extremum |
szerkesztés
K E F14 F12 F10 | (e) Konstruktion | construction |
szigorú monotonitás
K E F14 F12 F10 | strikte Monotonie | strict monotonity |
szigorúan monoton csökkenő
K E F14 F12 F10 | streng monoton fallend | strictly decreasing |
szigorúan monoton növekvő
K E F14 F12 F10 | streng monoton steigend | strictly increasing |
szimmetria
K E F14 F12 F10 | (e) Symmetrie | symmetry |
szimmetriatengely
K E F14 F12 F10 | (e) Symmetrieachse | axis of symmetry |
színezés
K E F14 F12 F10 | (e) Färbung | coloring |
szinusz
K E F14 F12 F10 | (r) Sinus | sine |
szinusztétel
K E F14 F12 F10 | (r) Sinussatz | sine theorem |
szórás
K E F14 F12 F10 | (e) Standardabweichung | standard deviation |
szórásnégyzet
K E F14 F12 F10 | mittlere quadratische Abweichung | quadratic deviation |
szorzat
K E F14 F12 F10 | (r) Produkt | product |
szorzattá alakítás
K E F14 F12 F10 | (e) Faktorisierung | factorization |
szög
K E F14 F12 F10 | (r) Winkel | angle |
szögfelező
K E F14 F12 F10 | (e) Winkelhalbierende | angle bisector |
szögfelező egyenes
K E F14 F12 F10 | winkelhalbierende Gerade | angle bisector line |
szögfüggvény
K E F14 F12 F10 | trigonometrische Funktion | trigonometric function |
szögharmadoló
K E F14 F12 F10 | (r) Winkeldreiteiler | angle trisector |
szögszámítás
K E F14 F12 F10 | (e) Berechnung eines Winkels | calculating of angle |
szögszár
K E F14 F12 F10 | (r) Winkelschenkel | side of angle |
szöveges feladat
K E F14 F12 F10 | (e) Textaufgabe | word problem |
szükséges feltétel
K E F14 F12 F10 | notwendige Bedingung | necessary condition |
táblázat
K E F14 F12 F10 | (e) Tabelle | table |
tagadás
K E F14 F12 F10 | (e) Negation | negotion |
talppont
K E F14 F12 F10 | (r) Fußpunkt | foot |
tangens
K E F14 F12 F10 | (r) Tangens | tangent |
távolság
K E F14 F12 F10 | (r) Abstand | distance |
téglalap
K E F14 F12 F10 | (s) Rechteck | rectangle |
téglalap köré írt kör
K E F14 F12 F10 | (r) Umkreis des Rechtecks | circumscribed circle of rectangle |
téglatest
K E F14 F12 F10 | (s) Quader | cuboid |
teljes gráf
K E F14 F12 F10 | vollständiger Graph | complete graph |
teljes indukció
K E F14 F12 F10 | vollständige Induktion | mathematical induction |
tengelyes szimmetria
K E F14 F12 F10 | (e) Achsensymmetrie | axial symmetry |
tengelyes tükrözés
K E F14 F12 F10 | (e) Achsenspiegelung | axial reflection |
térfogat
K E F14 F12 F10 | (s) Volumen | volume |
térgeometria
K E F14 F12 F10 | (e) Raumgeometrie | solid geometry |
terjedelem
K E F14 F12 F10 | (e) Spannweite | range |
természetes szám
K E F14 F12 F10 | natürliche Zahl | natural number |
területA síkidom területe a körvonala által lekerített síkrész nagysága.
K E F14 F12 F10 | (r) Flächeninhalt | area |
test
K E F14 F12 F10 | (r) Körper | solid |
testátló
K E F14 F12 F10 | (e) Raumdiagonale | space diagonal |
tetraéder
K E F14 F12 F10 | (s) Tetraeder | tetrahedron |
Thálesz-tétel
K E F14 F12 F10 | Satz des Thales | Thales` theorem |
tizedes tört
K E F14 F12 F10 | (r) Dezimalbruch | decimal fraction |
tizedesvessző
K E F14 F12 F10 | (s) Dezimaltrennzeichen | decimal mark |
tízes számrendszer
K E F14 F12 F10 | (s) Dezimalsystem | decimal number system |
tompaszög
K E F14 F12 F10 | stumpfer Winkel | obtuse angle |
tompaszögű háromszög
K E F14 F12 F10 | stumpfwinkliges Dreieck | obtuse triangle |
többszörös
K E F14 F12 F10 | (e) Vielfache | multiplier |
tömeg
K E F14 F12 F10 | (s) Gewicht | weight |
tört
K E F14 F12 F10 | (r) Bruch | fraction |
transzformáció
K E F14 F12 F10 | (e) Transformation | transformation |
trapéz
K E F14 F12 F10 | (s) Trapez | trapezium |
trapéz kiegészítő háromszöge
K E F14 F12 F10 | | triangle of trapezium |
trapézba írható kör
K E F14 F12 F10 | (r) Inkreis des Trapezes | inscribed circle of trapezium |
trigonometria
K E F14 F12 F10 | (e) Trigonometrie | trigonometry |
trigonometrikus egyenlet
K E F14 F12 F10 | trigonometrische Gleichung | trigonometric equation |
trigonometrikus egyenletrendszer
K E F14 F12 F10 | trigonometrisches Gleichungssystem | |
trigonometrikus egyenlőtlenség
K E F14 F12 F10 | trigonometrische Ungleichung | trigonometric inequation |
trigonometrikus függvény
K E F14 F12 F10 | trigonometrische Funktion | trigonometric function |
tükrözés
K E F14 F12 F10 | (e) Spiegelung | reflection |
univerzumLd.: alaphalmaz.
K E F14 F12 F10 | (e) Grundmenge | universe |
út
K E F14 F12 F10 | (r) Weg | path |
üres gráf
K E F14 F12 F10 | kantenloser Graph | order-zero graph |
üres halmaz
K E F14 F12 F10 | leere Menge | empty set |
valódi részhalmaz
K E F14 F12 F10 | echte Teilmenge | real subset |
valós szám
K E F14 F12 F10 | reelle Zahl | real number |
valós számpár
K E F14 F12 F10 | reelles Zahlenpaar | pair of real numbers |
valószínűségszámítás
K E F14 F12 F10 | (e) Wahrscheinlichkeitstheorie | probability theory |
változás
K E F14 F12 F10 | (e) Veränderung | change |
várható érték
K E F14 F12 F10 | (r) Erwartungswert | expected value |
variáció
K E F14 F12 F10 | (e) Variation | variation |
vastagság
K E F14 F12 F10 | (e) Dicke | thickness |
véges
K E F14 F12 F10 | endlich | finite |
véges halmaz
K E F14 F12 F10 | endliche Menge | finite set |
végtelen
K E F14 F12 F10 | (e) Unendlichkeit | infinity |
végtelen halmaz
K E F14 F12 F10 | unendliche Menge | infinite set |
vektorOlyan szakasz, amit nagysága és iránya jellemez. Az egyenlő nagyságú és irányú vektorok egyenlők.
K E F14 F12 F10 | (r) Vektor | vector |
vektorok különbsége
K E F14 F12 F10 | (e) Differenz zweier Vektoren | vector difference |
vektorok összege
K E F14 F12 F10 | (e) Summe der Vektoren | vector sum |
vízszintes
K E F14 F12 F10 | waagerecht | horizontal |
x tengely
K E F14 F12 F10 | (e) x-Achse | x-axis |
y tengely
K E F14 F12 F10 | (e) y-Achse | y-axis |
zárójelezés
K E F14 F12 F10 | (e) Klammerung | bracketing |
zárt intervallum
K E F14 F12 F10 | abgeschlossenes Intervall | closed interval |
zérushely
K E F14 F12 F10 | (e) Nullstelle | zero |
A felkészüléshez jó kedvet kíván a szoftver kitalálója, fejlesztője és finanszírozója,
Köszönettel a sok segítségért Báhner Anettnek, Bényei Annának, Borbély Alíznak, Sárik Szilviának, Vári Noéminek, Víg Dorinának, Virág Lucának és Zalán Péternek.
